Yuri Andrukhovych’s acceptance speech for this year’s Leipzig Book Prize for European Understanding ruffled feathers in Germany.
Honorable Ladies and Gentlemen,
This speech should be, first and foremost, an expression of gratitude. This is probably the main reason that literary prizes exist: to increase this noble feeling in this world, if only by a small amount. Thus [...]
«А під «Шоколадний» підвалюють лади, форди і фіати, фіри і фіакри… Віті ми і Юри, ми стоїмо і куримо…», – старенький вірш Віктора Неборака відразу розвеселив чернівецьку публіку, яка зібралася на творчий вечір поетичного гурту «Бу-Ба-Бу». У Чернівцях відомі письменники разом виступили вперше! Олександр Ірванець потішив віршем про гривню, Юрій Андрухович прочитав передсмертний монолог ката [...]
“А тепер… на час виконання цієї пісні всіх осіб жіночої статі прошу залишити зал” – спокійно так каже зі сцени відтепер “рок-письменник” Андрухович. В залі переглядаються, посміхаються. Починає вливати в зал розплавлений свинець соло-гітара Карбідо. Ще через пісню працівниці банку-спонсора, безрозмірні тіточки з ображеним виразом облич ледве не бігцем лишають залу Молодого театру. Мабуть, іншого [...]
Рекомендуємо
Sergij ZhadanОстаннє на форумi
- Відень
29/Jul/10 - 10:46 am - Відкритий лист-звернення до Юрія Андруховича, письменника
27/Jul/10 - 2:15 pm - Як викликати інтерес молоді до української літератури?
13/Dec/08 - 12:22 pm - Переклади німецькою мовою
09/Oct/08 - 9:24 am - Юрій Андрухович і Carbido в Тернополі
01/Oct/08 - 9:26 am - Вопрос
28/Aug/08 - 9:40 pm - pyblikacij anglijs6kouyu movoyu
22/Aug/08 - 9:47 am - Санджар Янышев
31/Jul/08 - 2:47 pm
Посилання
Новi надходження
- Андрухович: ситуація в Україні клінічна
- Юрій Андрухович: Будь ласка, пильнуйте мою країну!
- Депресивне "бу-ба-бу!" від Андруховича
- До Андруховича
- Юрій Андрухович: Янукович – як Путін
- Відкритий лист-звернення Тетяни Савченко до Юрія Андруховича, письменника, перекладача та есеїста
- Юрій Андрухович: Якщо переможуть помаранчеві, то Криму й Донбасу треба дати можливість відокремитися
- Суч.укр.літ та непомічена заповідь її пророка
- «Підскарбій» Бу-Ба-Бу Сашко Ірванець: «Свій перший вірш я написав на п'яну голову»
- Юрій Андрухович: «Це анахронічний режим, це режим із минулого, це якась брежнєвщина»
Новi коментарi
- штрих: щоб ото ви сиділи та не
- Іра: В мене також часто виникали такі
- Т.П.-укрїнець: Так,так...Після БуБаБу в Українській поезіїї стало
- Т.П.-укрїнець: "... рассмотреть в Украине нечто большее,
- ната: та не переймайтесь Ви так, пані,
- Т.П.-укрїнець: "5 років тому я повірив,що мій(мій
- володимир: Шановний Юрію, у "незалежній" Україні Ви
- Евгений Дьяконов: Россия сейчас представляет собой уродливое корпоративное
- Олександр: Безперечно, ЮА - людина національно
- СергійUA: Думка пана Андруховича щодо відокремлення Криму
Найбiльш коментованi
- Юрій Андрухович: Якщо переможуть помаранчеві, то Криму й Донбасу треба дати можливість відокремитися (10)
- Звезда (6)
- Юрій Андрухович як класик “актуальної” української літератури (шкільний твір) (5)
- Юрій Андрухович: Янукович – як Путін (5)
- Феномен творчості в романі Ю. Андруховича “Рекреації” (4)
- Література проти моралі. Андрухович, Бондар, Жадан, Подерв’янський про НЕК (4)
- СТАНИСЛАВ И ФЕНОМЕН ФЕРМЕНТАЦИИ (3)
- Юрий Андрухович: О России и надежде (3)
- КРАЇНА ДІТЕЙ (3)
- ДИСКУРС МАСКИ: «ОРФЕЙ» У РОМАНІ ЮРІЯ АНДРУХОВИЧА «ДВАНАДЦЯТЬ ОБРУЧІВ» (2)