Юрій Андрухович » козак ямайка http://andruhovych.info біографія, статті, рецензії, інтерв'ю, фотографії, відгуки, коментарі Mon, 16 Aug 2010 11:22:59 +0000 http://wordpress.org/?v=2.9.1 en hourly 1 КАZOКAS JAМАIКА http://andruhovych.info/kazokas-jamaika/ http://andruhovych.info/kazokas-jamaika/#comments Tue, 20 May 2008 10:59:17 +0000 admin http://andruhovych.info/kazokas-jamaika/ o kiek tam raitajam broleliui stebuklų pasauly švyti stebėtumeis kolei krankliai dar akių neišlesė bet nėr galo šiam krašte regiu mamą bahamą tam krašte palmes haičio ir bokštus fritauno matau išėjęs nakty iš bungalo ir taip mane graužia dėl to kad baigė žydėt šarovarai kokio nuplikusio velnio iš kokių požemio faunų mus tai susiejo kautynės jūros pjovėjų korsarų o tėvas tai jau norėjo paimt tą palaimos fritauną o ten bažnyčių bent trylika ir amžinos kovos amūro ir trylika dar pragarmių kur aukso sidabro podėliai merginos nelyg lianos netyčia išdygsta už mūro ir norisi joms mylėtis o įvilktos jos į juoda sunkiam dabar degtinę aš ir piratas dikas sakau pagaliau atsipeikėk sakau gailėkis bjaurybe nejau kad tu iš europos tai jau ir žmogus nebetikęs kokio velnio už šituos trisdešimtį eskudų parsidavei o dikas dyka chimera jis papūgą popina pūgą laužo iš skausmo rankas man per petį tapšnoja tai tau ir lauko kariūnas didikas tai tau žaliūkas to be or not to be sako ir vapa I'm sorry belaisvę mano jis kalba jos oda tarytum kakavos pirk melsvasparni ereli juk liūdna be šeimininkės daržą apsėsi ar ne jis perša man lyg nelabajam daržas ant jos užderės ananasai tabakas finikai priveisi kalba kazokų įkinkysi ir pluš padermė visa tik kad pavalkų nepakenčia sprandas mano dvasia tai jų nejaučiu ir negaunu spjaunu į niaurų meldimą raitas tu mano tamošiau netikėli chimera išeisiu į vakaro žarą išsipjausiu nendrės švilpynę prisėsiu prie vandenyno tai jau manęs ir nėra
Translated by Vladas Braziūnas
4.jpg andruh.jpg foto-54201-13212.jpg foto4.jpg sc00001.jpg 220px-Yuri_Andruchovych_by_Kubik.JPG 404020.jpg img.jpg 0040-1.jpg 0011.jpg
]]> http://andruhovych.info/kazokas-jamaika/feed/ 0