<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?><rss version="2.0"
	xmlns:content="http://purl.org/rss/1.0/modules/content/"
	xmlns:dc="http://purl.org/dc/elements/1.1/"
	xmlns:atom="http://www.w3.org/2005/Atom"
	xmlns:sy="http://purl.org/rss/1.0/modules/syndication/"
		>
<channel>
	<title>Коментарі до CIRCLE</title>
	<atom:link href="http://andruhovych.info/circle/feed/" rel="self" type="application/rss+xml" />
	<link>http://andruhovych.info/circle/</link>
	<description>біографія, статті, рецензії, інтерв'ю, фотографії, відгуки, коментарі</description>
	<lastBuildDate>Wed, 11 Apr 2012 06:36:05 +0000</lastBuildDate>
	<generator>http://wordpress.org/?v=2.9.1</generator>
	<sy:updatePeriod>hourly</sy:updatePeriod>
	<sy:updateFrequency>1</sy:updateFrequency>
		<item>
		<title>Від: Лідія</title>
		<link>http://andruhovych.info/circle/comment-page-1/#comment-1143</link>
		<dc:creator>Лідія</dc:creator>
		<pubDate>Tue, 20 Dec 2011 04:47:57 +0000</pubDate>
		<guid isPermaLink="false">http://andruhovych.info/circle/#comment-1143</guid>
		<description>Хіба це вірш?Немає рими...  Невдалий переклад</description>
		<content:encoded><![CDATA[<p>Хіба це вірш?Немає рими&#8230;  Невдалий переклад</p>
]]></content:encoded>
	</item>
	<item>
		<title>Від: admin</title>
		<link>http://andruhovych.info/circle/comment-page-1/#comment-791</link>
		<dc:creator>admin</dc:creator>
		<pubDate>Wed, 18 Nov 2009 21:07:04 +0000</pubDate>
		<guid isPermaLink="false">http://andruhovych.info/circle/#comment-791</guid>
		<description>Так виглядає перегляд запропонований Гуглом з англійської назад на українську :-)

Місто сузір&#039;я.

Як часто, втратили, не ходять
до світла будівель, з яких
там не залишилося каменя! . . . . . .
І хто буде вірити, що це світ, який ми стежили?

Як часто ми йдемо дивлячись
в гирлі ріки,
міст, а сукупність
У північних пустелях дворів,
Але хто повірить, що там були річки?

Це тільки через нас, що в містах
переступати в Лету.
Ми вимовляти їх
і знайти їх різними. Однак,
Наступного ранку ви прийшли на площу і визнати його:

Лінден в кінці квітучі стоять золоті,
безшумні.</description>
		<content:encoded><![CDATA[<p>Так виглядає перегляд запропонований Гуглом з англійської назад на українську <img src='http://andruhovych.info/wp-includes/images/smilies/icon_smile.gif' alt=':-)' class='wp-smiley' /> </p>
<p>Місто сузір&#8217;я.</p>
<p>Як часто, втратили, не ходять<br />
до світла будівель, з яких<br />
там не залишилося каменя! . . . . . .<br />
І хто буде вірити, що це світ, який ми стежили?</p>
<p>Як часто ми йдемо дивлячись<br />
в гирлі ріки,<br />
міст, а сукупність<br />
У північних пустелях дворів,<br />
Але хто повірить, що там були річки?</p>
<p>Це тільки через нас, що в містах<br />
переступати в Лету.<br />
Ми вимовляти їх<br />
і знайти їх різними. Однак,<br />
Наступного ранку ви прийшли на площу і визнати його:</p>
<p>Лінден в кінці квітучі стоять золоті,<br />
безшумні.</p>
]]></content:encoded>
	</item>
</channel>
</rss>

